Lettre d'information 05/07 - Sommaire
- 01 Editorial
- 02 Salon international de l’intralogistique
- 03 L’année des superlatifs
- 04 NOUVEAUTES 2007
- 05 « INVENTEUR DU CHARIOT »
- 06 Le pas vers les feux de la rampe
- 07 Les hommes et les marches
- 08 DISTRIBUTEUR CL ARK DANS LE PROFIL
- 09 Le héros oublié vole à nouveau
- 10 Performances sous le signe du chariot élévateur
- 11 De la tradition à la vision
- 12 Soutien et espérance pour 2008
Télécharger la lettre d'information vers l'aval
ClarkNews.pdf [english] // ClarkNews.pdf [german] // ClarkNews.pdf [france] // ClarkNews.pdf [italian]
01
EDITORIAL
Chers lecteurs,
Toute l’équipe de Clark Europe GmbH vous souhaite, ainsi qu’à votre famille, de joyeuses fêtes et une bonne et heureuse année. A cette occasion, nous souhaitons vivement vous remercier pour votre coopération en 2007 en tant que partenaire et considéré celle-ci comme agréable et constructive. L’examen du passé nous montre le chemin à parcourir vers l’avenir. En effet, l’année 2007, à laquelle nous consacrons une rétrospective de plusieurs pages dans cette édition, fut une très bonne année pour la famille CLARK dans le monde en général et particulièrement pour celle d’Europe : des taux de croissance extraordinaires, une coopération vivante avec les clients, les distributeurs et les partenaires, de nouveaux appareils excellents et un affûtage du profil de la marque CLARK sur le marché nous font envisager 2008 avec sérénité. La voie est toute tracée. Les thèmes principaux seront le CeMAT 2008 de Hanovre, des innovations utiles et un élargissement du réseau de distribution européen. En espérant que nous pourrons compter sur vous également en 2008 et que nous parviendrons, en nous serrant les coudes, à maîtriser les épreuves qui nous attendent, recevez, chers Lecteurs, mes salutations distinguées.
Votre
Egon Strehl
Directeur Clark Europe GmbH
02
CeMAT 2008 : Plus de 1 000 exposants et plus de 50 000 visiteurs attendus
Salon international de l’intralogistique
Le CeMAT 2008 de Hanovre – salon international de l’intralogistique – est le point de rencontre par excellence du monde de la manutention technique. Du 27 au 31 mai 2008 Clark Europe GmbH sera un acteur principal plutôt qu’un simple participant.
Clark Europe GmbH fera son apparition sur le salon du CeMAT avec une gamme complète de nouveautés sensationnelles et une superficie d’exposition de 650 m2. CLARK a décidé de créer l’enthousiasme sur toute la ligne lors de cet évènement international du secteur Manutention et logistique 2008 : grâce à un concept d’exposition innovant, des tas d’attractions et des échanges soignés entre experts. Egon Strehl, Gérant de Clark Europe GmbH : « Le CeMAT est le salon le plus important en matière d’intralogistique. Clark fait partie intégrante de ce segment depuis neuf décennies et compte parmi les plus grands fabricants de chariots élévateurs au monde. La combinaison est parfaite. Il est donc bien naturel que nous voulions nous affirmer au CeMAT. »
03
Clark Europe GmbH : davantage de parts de marché gagnées en 2007
L’année des superlatifs
En 2007, Clark Europe GmbH a pu poursuivre sa croissance de l’année précédente avec succès. Le nombre de commandes passées et le chiffre d’affaires ont présenté une très forte hausse. Alors qu’elle fêtait le quatre-vingt-dixième anniversaire du chariot élévateur, l’entreprise a pu bénéficier d'une forte capacité d'innovation, ainsi que d'une conjoncture et d'un environnement de marché toujours favorables pour les chariots de manutention.
Des chiffres brillants pour l’année 2007
Clark Europe GmbH se présente aujourd’hui comme une entreprise affirmée avec une croissance dépassant les attentes. Le nombre des commandes enregistrées a connu une hausse saisissante de 40 % déjà au premier semestre 2007, annonçant une augmentation significative du nombre de livraisons au second semestre. Ainsi la société CLARK a-t-elle participé largement à la croissance du marché et elle y a également trouvé l’occasion de gagner de nouvelles parts de marché. L’augmentation du chiffre d’affaires sur l’ensemble de l’année 2007 est de l’ordre de 58 % par rapport à celui de l’année 2006. Ce résultat réjouissant est étayé par une augmentation des ventes due aux nouveaux appareils pour 23 pour cent. Clark Europe GmbH a également augmenté le chiffre d’affaire pièces d’environ 49%, notamment grâce à une meilleure disponibilité des pièces de l’ancienne fabrication de Mulheim.
Nouveaux distributeurs – Nouvelle production
La croissance de Clark Europe GmbH dans les activités opérationnelles s’est retrouvée également au niveau administratif, puisque l’entreprise a augmenté le nombre de ses effectifs après le déménagement sur son ancien site de Mülheim an der Ruhr en février 2007. A cela s’est ajouté et s'ajoute toujours la poursuite de l’élargissement notable du réseau européen des distributeurs CLARK, comme par exemple le spécialiste en logistique nord-italien AT Material Handling. Par ailleurs, Clark Europe GmbH devrait ramener sa production en Europe, certainement en 2009/2010. La production se concentrera dans un premier temps sur les engins électriques pour le marché européen.
Clark Europe GmbH prévoit une nouvelle croissance se situant au-dessus de la moyenne pour 2008, même si le développement économique général devait perdre en dynamisme par rapport à 2007. Plusieurs facteurs donnent à penser que les objectifs exprimés par CLARK – une augmentation du chiffre d’affaires de 33 pour cent ainsi qu’une hausse de 29 pour cent des ventes de nouveaux appareils – seront également atteints. D’une part, CLARK lancera au cours de l’année 2008 de nouveaux appareils, spécialement conçus pour le marché européen. D’autre part, Clark Europe GmbH envisage l’expansion en largeur comme en profondeur d’un réseau européen de distributeurs. CLARK continuera de profiter des innovations de l’année 2007 – aussi bien en ce qui concerne les nouveaux services et la branche classique des chariots élévateurs à contrepoids que pour ce qui est des nouveaux segments des chariots de manutention tels que les chariots de magasinage.
- New Gen2 Series
- Commissioning and more
- AC 80V 4-wheel electrical forklift truck
04
NOUVEAUTES 2007
Série New Gen2 C60/C70/C80 :
Porteur d’avenir avec la puissance diesel
Avec les leitmotiv puissance, manœuvrabilité et fiabilité, CLARK a lancé en février 2007 trois nouveaux packs Power avec moteur diesel. Dans sa course quotidienne à la réduction du temps et des coûts, les nouveaux appareils de la série Gen2, conçus pour des charges de 6 à 8 tonnes (C60/70/80D), avec caractéristique principale : la combinaison d’un moteur de 100 ch et transmission à 3 vitesses automatiques, freins à disques à bain d’huile, et construction de châssis robuste.
Préparation de commande et autres :
Renaissance des chariots de magasinage compacts
CLARK a lancé pendant l’été 2007 de nouveaux chariot de magasinage d’une capacité de charge de 1,2 à 2,0 tonnes. En résumé, ces appareils multi-usage compacts peuvent également se démarquer dans les travaux complexes de chargement, de déchargement et de manutention. Etant donnés les profils spécifiques requis, les transpalettes électriques bas, les chariots élévateurs préparateurs de commandes électriques horizontaux, les chariots élévateurs électriques à mât rétractable et les chariots élévateurs électriques à plate-forme de CLARK sont disponibles dans diverses versions.
Chariot élévateur électrique à 4 roues AC 80 V GenEX :
une performance extraordinaire
La première poussée de rationalisation dans le domaine des chariots de manutention a déjà eu lieu en janvier 2007. Grâce au chariot élévateur électrique à 4 roues AC 80 V GenEX (capacité de charge de 2-3 tonnes), CLARK a lancé un chariot élévateur de toute dernière génération AC, conçu dans les moindres détails en matière de puissance, d’efficacité et de durabilité. Il n’y a pas de doute : le GenEX a l’étoffe des classiques. En milieu d’année 2007, CLARK a élargi son portefeuille notamment par des chariots manuels pour le chargement et le déchargement de conteneurs ISO. Plage de capacité de charge : 1,2 à 2,0 tonnes.
05
« INVENTEUR DU CHARIOT »
Les 90 ans des chariots élévateurs CLARK
Il y a du renouveau sur le lieu de naissance du chariot élévateur. 300 invités venus de 31 pays ont fêté aux Etats-Unis en mai 2007 le 90ème anniversaire du chariot élévateur. La fête d’anniversaire a eu lieu sur le site le plus traditionnel de CLARK – à Buchanan/ Michigan, où Eugene Clark inventa en 1917 le « Forklift » dans l’usine d’essieux du même nom ; Celle-ci a marqué le summum d’une année 2007 riche en événements. Moments forts : la conférence de management avec les dirigeants de CLARK venus du monde entier, le dîner à l’hippodrome et bien entendu, la visite éclair de la distillerie Kentucky Bourbon. Ce grand événement a été accompagné de l’édition du livre des 90 ans qui documente de façon impressionnante les idées dominantes de la maison CLARK en matière de chariots de manutention.
06
Clark Europe GmbH : les hommes et les marchés 2007
Le pas vers les feux de la rampe
L’année CLARK 2007 était placée sous le signe du dialogue : avec les utilisateurs et les clients, avec les distributeurs et les représentants de segments industriels spécifiques, avec les partenaires et la presse spécialisée et quotidienne. Grâce à une communication active – des relations publiques aux journaux des clients et des distributeurs en passant par la participation à des événements ou sur des salons – CLARK a parfaitement réussi à intensifier son profil au cours de l’année.
CLARK à l’IMHX 2007
Le public de professionnels internationaux était ravi. CLARK a éveillé un énorme intérêt avec deux nouveautés mondiales lors du salon de la manutention IMHX qui a eu lieu en mars 2007 à Birmingham/Grande-Bretagne (18 000 visiteurs). La série New Gen2 était placée sous les feux de la rampe, en particulier le chariot Diesel d’une capacité de charge de huit tonnes. La nouvelle gamme GenEX, avec sa technologie 80 volts AC, a également connu une première flamboyante. Conclusion : « Exactement ce qu’il faut pour le marché européen. » Les modèles CLARK reconnus, tels que les C15, C25 et C30 avec leur moteur diesel ou Gaz, ont fait également partie des temps forts de la vente.
Voyage au « Pays du Matin Calme »
Une amabilité incomparable, une culture de plusieurs siècles et l’essor de technologies de pointe de l’Asie moderne : les 10 meilleurs distributeurs CLARK d’Europe ont recueilli des impressions fascinantes dans la tradition soignée et la rasance du XXI° siècle lors de leur voyage dans l’ « Empire du Milieu » (la Chine) et le « Pays du Matin Calme » (la Corée du Sud). Outre la visite de la société mère Young An à Bucheon (Corée du Sud) dont la famille Baik est propriétaire, le voyage s’est focalisé sur les usines ultra modernes de Changwon ( Clark, Corée du Sud), Ilsan ( Daewoo Bus, Corée du Sud) et Qingdao ( Clark, Chine).
Un démarrage de rêve pour la nouvelle ère
Réception sublime dans la nouvelle filiale européenne de CLARK. Environ 200 invités provenant de trois continents – l’Europe, l’Asie et l’Amérique – ont assisté à la cérémonie de CLARK qui s’est déroulée fin février dans le nouveau siège principal de Mülheim an der Ruhr. Cet événement intéressant dans la nouvelle filiale de Clark Europe GmbH représentait délibérément une double manifestation avec de hautes personnalités de la vie économique et politique, ainsi que des représentants de la presse. Sous une pluie d’éclairs des photographes et les applaudissements des distributeurs venus de toute l’Europe, CLARK a présenté notamment les nouvelles innovations de chariots ainsi que les chariots de manutention éprouvés de la maison.
07
LES HOMMES ET LES MARCHES
Revue de presse CLARK 2007
Les remous dans la presse de l’année 2007 ont été énormes. Plus de 60 publications ont été consacrées au développement de l’entreprise Clark Europe GmbH, à ses hommes, ses produits et ses services. Il y avait effectivement matière à écrire : tout d’abord le déménagement spectaculaire dans le nouveau domicile dans son ancien site d’application à Mülheim an der Ruhr, que Clark a associé à une exposition pour les distributeurs et une nouvelle présentation de produits. CLARK a en plus attiré les regards lors du salon professionnel de l’IMHX à Birmingham, ce qui a fait la une de plusieurs journaux spécialisés britanniques. Des expositions de produits dans toute l’Europe ont également fait l’objet de divers articles dans la presse spécialisée et quotidienne, de même que l’excellent développement économique de l’entreprise qui a pu faire ses preuves : les 90 ans de CLARK signifie encore en 2007 90 ans de chariots élévateurs. L’icône de l’histoire publicitaire de CLARK dans le cadre du compte-rendu sur les neuf décennies de CLARK fait toujours l’admiration : Marilyn Monroe, se déhanchant tout en saluant sur : « The forklift! »
De nouveaux collaborateurs
Marcus Ebinghaus
Carrière professionnelle :
Formation commerce de gros et commerce extérieur
Economiste d’entreprise VWA
Directeur adjoint au service Comptabilité pendant 6 ans chez Bohle AG
Depuis 01.09.2007 chez Clark Europe GmbH
Position et fonctions :
Directeur du service Comptabilité / Controlling
Amélioration continue des processus comptables
Réalisation des clôtures d’exercice
08
DISTRIBUTEUR CLARK DANS LE PROFIL
Le distributeur CLARK grec STAFILOPATIS N. S.A. sur la voie du succès
« De loin le meilleur chariot élévateur »
La résonance du FETEC, le Salon international des équipements de l'usine à Athènes qui a eu lieu en octobre 2007, l’a nettement montré. Les chariots CLARK sont exactement ce qu’il faut pour le marché européen. Popi Karatzoyianni de STAFILOPATIS N. S.A. – membre depuis juin 2007 de l’association européenne des distributeurs CLARK et responsable pour la Grèce et pour Chypre – a résumé l’évaluation du marché : « CLARK – De loin le meilleur chariot élévateur. »
Plus qu’un bon nom
Ce n’est pas seulement au FETEC, avec au total 100 exposants et 7000 visiteurs, que les appareils CLARK sont hautement appréciés, selon l’entreprise de logistique située dans la métropole Athènes et qui s’est établie depuis 1978 en tant que fournisseur de full service dans le secteur du convoyage. Dans tous les segments industriels, on confère aux appareils CLARK une grande part de sécurité et d’efficacité, un faible niveau sonore et une large gamme d’équipements et de fonctions utiles.
Des résultats excellents en 2007
Les préférences et l’acceptation sur le marché des appareils CLARK, se sont déjà manifestées dès 2007 pour le commerce prospère des nouveaux appareils de STAFILOPATIS N. S.A. De plus, l’entreprise de 25 employés espère connaître une croissance encore plus importante en 2008. Les bases de celle-ci ont déjà été crées lors du FETEC. « Oui, nos appareils ont pu convaincre de nombreux nouveaux clients »
09
Le distributeur CLARK britannique Stantone Mechanical Handling a soutenu un projet de restauration unique
Le héros oublié vole à nouveau
Ils l’appelaient déjà le héros oublié. Maintenant, il remplit de joie les cœurs des passionnés d’aviation du monde entier en tant que héros du ciel. Il est question ici d’un classique de la Royal Air Force britannique, le bombardier Avro Vulcan XH558.
Vulcan to the sky trust
Les derniers Vulcans ont certes été mis hors service en mars 1984 et le XH558 aussi n’a plus été utilisé que pour des démonstrations de vol jusqu’en 1993. L’association des amis et sponsors de cet étonnant bombardier, baptisée « Vulcan to the sky trust », a acheté l’avion et investi environ dix années dans sa restauration. Plus de 20 000 personnes au monde et une aide financière importante provenant de l’industrie ont rassemblé ensemble un budget de 5,5 millions de livres sterling.
Le retour célébré de l’icône du design
Et dans les faits : le retour de l’Avro Vulcan XH558 dans les airs au-dessus de Leicestershire le 18 octobre 2007 a marqué la fin spectaculaire d’un immense effort. 34 minutes de vol qui en valaient la peine et qui font également la fierté de CLARK.
Un chariot CLARK pour l’avion
Stantone Mechanical Handling, le distributeur CLARK dans la région de Leicester / Northampton, a mis gratuitement à la disposition de l’équipe « Vulcan to the sky trust » un chariot élévateur et d’autres appareils de manutention de CLARK depuis 2001. Richard Barkworth, Gérant de Stantone : « Nous sommes très honorés d’avoir pu apporter une petite participation dans cet effort de grande envergure. Bien sûr, nous nous réjouissons à l’avance de soutenir énergiquement ce fantastique projet également dans l’avenir. » Un soutien solide est en ce sens vraiment nécessaire. Après tout, le XH558 doit devenir l’attraction principale des spectacles aériens dans les 15 prochaines années dans le monde entier, en tant qu’échantillon du design aéronautique britannique.
10
Le distributeur de Clark, français LOUTZ engage son bateau de course avec pour devise :
Performances sous le signe du chariot élévateur
Des vitesses qui peuvent atteindre jusqu’à 180 km/h. Un moteur de 220 ch avec une vitesse de rotation parfois hallucinante. Accumulant des places sur le podium, comme celle de 3ème en 2007. La F1 des mers de LOUTZ fait partie de la fierté de l’équipe Clark. Situé à Bonsecours, dans la proche banlieue de ROUEN, LOUTZ est un des principaux acteurs de Normandie dans le domaine de la manutention.
Offshores et chariot
Ce sont surtout les défis des courses qui présentent des parallèles par rapport aux affaires fructueuses du secteur de la manutention. Le respect et l’amour de la technique sont nécessaires, ainsi qu’un grand sens de l’organisation et une excellente qualité du service.
Ajustements et choix de l’hélice
Depuis des années, l’équipe engagée LOUTZ travaille avec acharnement aux réglages, au choix de l’hélice en fonction des conditions aquatiques et aéronautiques afin que le tandem pilote-machine soit le meilleur lors des compétitions.
De l’eau dure comme du béton
Et bien plus encore : il y va ici de la sécurité. En effet, à une telle vitesse non seulement la coque de l’offshore doit résister à l’impact énorme des vagues, mais en plus, la surface de l’eau est aussi dure que du béton.
11
Clark Europe GmbH apporte des inspirations fraîches grâce à de nouvelles conceptions au CeMAT de 2008
De la tradition à la vision
« De la tradition à la vision » inscrit sur les enseignes – une gamme entière de nouveaux modèles présentée au salon. CLARK se rendra au CeMAT de 2008, bien équipé en sa qualité d’inventeur du chariot élévateur.
« Built to last ! », construit pour durer
Pendant la première internationale des produits, CLARK veut poser à nouveau les jalons d’une branche vitale en matière de sécurité, d’ergonomie, de respect de l’environnement, de technique et de productivité. En combinaison avec l’offre élargie de produits et de services, la marque CLARK confirmera définitivement en 2008 ce que le marché atteste au niveau de la qualité CLARK : « Built to last ! », construit pour durer !
Environnement et efficacité : La meilleure solution, sans aucun doute
La forte orientation des appareils CLARK vers le respect de l’environnement est frappante dans la gamme d’innovations de 2008. CLARK associe consciemment l’efficacité énergétique et une grande productivité à des moteurs peu polluants et des matériaux recyclables. L’entretien infime, les nouveaux équipements de sécurité et les optimisations ergonomiques utiles sont inclus.
NOUVEAUX APPAREILS CLARK 2008
Nouveauté : GTX 16-20s 3 roues 48 volts
La nouvelle série électrique à trois roues GTX 16-20s couvre les besoins de capacité de 1,6 à 2,0 tonnes. Les appareils disposent d’une technologie AC à 100 % et disposent d’une excellente manœuvrabilité grâce à deux moteurs puissants. Le niveau supérieur d’accélération garantit la productivité sur toute la ligne de transport pendant les opérations de levage, de descente et de conduite.
Nouveauté : GEX 16-20s 4 roues 48 volts
La nouvelle série électrique à quatre roues GEX 16-20s offre une mobilité avec une capacité de charge de 1,6 à 2,0 tonnes grâce à son angle de braquage nettement supérieur. Technologie AC à 100 % incluse. La toute nouvelle commande AC rend l’appareil économique tout en étant performant et très productif.
Nouveauté : Gen2 C40-55
Le C40-55 complète la série à succès Gen2. Equipé d’un moteur diesel ou GPL, l’appareil disposera d’une capacité de charge de 4,0 à 5,5 t. Le modèle C55 atteindra une capacité de 5,5 t à 500 mm de Centre de gravité ; Caractéristique technique principale : le moteur Euro 3 peu polluant.
12
Clark Europe GmbH soutient l’ « Aktion Friedensdorf e.V »
Soutien et espérance pour 2008
Clark Europe GmbH soutient cette année l’association « Aktion Friedensdorf e.V. », dont le siège est à Oberhausen, par un don considérable. L’ « Aktion Friedensdorf e.V » fait partie du « Friedensdorf International » qui a été fondé le 6 juillet 1967 par l’initiative de citoyens pour aider directement et sans bureaucratie les enfants issus de régions en guerre ou en crise.
Un programme pour la paix
Depuis sa création, le travai de l’organisation s’est élargi mais les enfants y sont toujours le premier centre d’intérêt. Du premier cas unique au début d’aide particulière s’est développé un programme pour la paix. Le travail du « Friedensdorf International » est reconnu comme étant charitable et se finance presque uniquement grâce aux dons et aux cotisations. Le cachet de dons du DZI confirme le traitement consciencieux et efficace des donations.
Les trois axes de « Friedensdorf »
Assistance médicale individuelle pour les enfants malades ou blessés qui ne peuvent pas être aidés dans leur pays mais qui ont une chance de guérison grâce à un traitement médical en Europe. Les projets d’aide dans les régions en guerre ou en crise améliorent l’assistance médicale sur place. Les enfants en particulier souffrent du manque d’assistance. Le travail pédagogique de paix encourage la prise de conscience humanitaire et l’engagement social.